이탈리아어 소유 대명사 Pronomi possessivi

 

 

앞 페이지에서 소유 형용사 Aggettivi possessivi에 대해 알아보았습니다.

이어서 소유 대명사 Pronomi possessivi를 정리해 볼게요.

 

 '~의'라는 의미를 담은 소유 형용사는 명사를 꾸며주는 역할로 명사를 동반합니다.

'~의 것'이라는 의미를 담은 소유 대명사는 명사를 대신함으로 명사를 동반하지 않고 단독으로 사용합니다.

 

 

소유 대명사

 

Pronomi possessivi

 

 

  il mio  /  la mia  /  i miei  /  le mie                                        나의 것

  il tuo  /  la tua  /  i tuoi  /  le tue                                           너의 것

  il suo  /  la sua  /  i suoi  /  le sue                           그의, 그녀의 것

   il nostro  /  la nostra  /  i nostri  /  le nostre               우리들의 것

  il vostro  /  la vostra  /  i vostri  /  le vostre                너희들의 것

  il loro  /  la loro  /  i loro  /  le loro                                     그들의 것

 

 

※ 소유대명사는 대신하는 명사의 성과 수에 따라 변하며 항상 정관사를 동반하여 사용합니다.

다만, 소유대명사가 Essere 동사 바로 뒤에 위치하는 경우 정관사를 생략하여 사용하는 습관이 있습니다.

 

 

Di chi è questo cellulare?  -  È (il) mio.                           

이 핸드폰은 누구 거야?  -  내 거야.                      

 

       Di chi è questa macchina?  -  È (la) mia.                                 

이 차는 누구 거야?  -  내 거야.           

 

Di chi sono questi soldi?  -  Sono (i) miei.                   

이 돈은 누구 거야?  -  내 거야.   

 

     Di chi sono queste scarpe?  -  Sono (le) mie.                   

이 신발은 누구 거야?  -  내 거야.

 

 

*이탈리아어에서 의문사를 포함한 의문문을 만들 때 전치사가 필요한 경우 의문사 앞에 위치합니다.

 

A chi ~?                    누구에게~?

Di chi ~?                      누구의 ~?

Da chi ~?            누구로부터 ~?

Con chi ~?         누구와 함께 ~?

Per chi ~?     누구를 위하여 ~?

 

 

                               Questo portafoglio è (il) tuo?  -   Sì, è (il) mio.                                                              

이 지갑은 네 거야?  -  응, 내 거야.  

 

             Questa sciarpa è (la) tua?   -   Sì, è (la) mia.                                    

이 스카프는 네 거야?  -  응, 내 거야. 

 

         Questi soldi sono (i) tuoi?   -   Sì, sono (i) miei.                                   

 이 돈 네 거야?   -   응, 내 거야. 

 

Queste scarpe sono (le) tue?  -  No, non sono (le) mie. Sono di mia sorella.

이 신발은 네거야?  -  아니, 내거 아니야. 언니 거야.

 

 

 

Questo è  il mio libro.       이 것은 나의 책입니다.

Questo libro è (il) mio.        이 책은 나의 것입니다.

 

Questa è la mia sedia.    이 것은 나의 의자입니다.

Questa sedia è (la) mia.   이 의자는 나의 것입니다.

 

Questi sono i miei orecchini.        이 것은 나의 귀걸이입니다.

Questi orecchini sono (i) miei.     이 귀걸이는 나의 것입니다.

 

Queste sono le mie scarpe.        이 것은 나의 신발이다.

Queste scarpe sono (le) mie.      이 신발은 나의 것이다.

 

 

pronomi-possessivi